| ■ 영문 제목 : Global Captioning and Subtitling Solution Market 2025 | |
 | ■ 상품코드 : MR-KC11142 ■ 발행일 : 2025년8월 ■ 보고서 형태 : 영문 PDF ■ 납품 방식 : E메일 (2~3 영업일) ■ 조사대상 지역 : 글로벌, 아시아, 미국, 중국, 유럽 등 ■ 산업 분야 : 서비스 |
| 1인 열람용 | 견적/샘플의뢰/질문 |
| 기업 열람용 | 견적/샘플의뢰/질문 |
| 캡션 및 자막 솔루션은 영상 콘텐츠에 텍스트 정보를 추가하여 시청자가 내용을 이해하는 데 도움을 주는 기술입니다. 캡션은 주로 대화뿐만 아니라 배경 소리와 음향 효과도 포함되어 있으며, 청각 장애인을 위한 접근성을 높이기 위해 개발되었습니다. 반면 자막은 주로 외국어 번역을 위한 것으로, 대화 내용만을 텍스트로 표시합니다. 이러한 두 가지 솔루션은 영상의 이해도를 높이고, 다양한 언어를 사용하는 시청자에게 정보를 전달하는 데 중요한 역할을 합니다. 캡션 및 자막 솔루션의 특성으로는 정확성과 동기화가 있습니다. 정확한 텍스트 표현은 시청자가 내용을 올바르게 이해하는 데 필수적이며, 영상과 텍스트의 동기화는 시청 경험을 매끄럽게 만듭니다. 또한, 다양한 플랫폼과 기기에서 활용 가능하다는 점도 큰 장점입니다. 현대의 많은 소셜 미디어와 스트리밍 서비스는 자동 캡션 생성 기능을 제공하며, 이는 콘텐츠 제작자에게 시간과 비용 절감의 이점을 줍니다. 이러한 솔루션의 종류는 크게 세 가지로 나눌 수 있습니다. 첫째, 자동 생성된 캡션과 자막으로, AI 기술을 통해 실시간으로 생성됩니다. 둘째, 수동으로 작성된 캡션 및 자막으로, 전문 업체나 전문가가 제작합니다. 셋째, 하드 자막과 소프트 자막으로 구분되며, 하드 자막은 영상에 통합되어 수정이 불가능한 반면, 소프트 자막은 별도의 파일로 저장되어 수정과 변경이 가능합니다. 캡션 및 자막 솔루션은 다양한 용도로 활용됩니다. 교육 콘텐츠에서 학생들의 이해를 돕거나, 영화 및 드라마에서 다양한 언어로 번역된 자막을 제공하여 글로벌 시장에 접근할 수 있게 합니다. 또한, 비즈니스 회의나 발표에서도 사용되어 청중의 이해도를 높이는 데 기여합니다. 이러한 솔루션은 접근성을 높이고, 정보의 전달을 효율적으로 만들어 주는 중요한 도구입니다. 본 조사자료 (Global Captioning and Subtitling Solution Market)는 캡션 및 자막 솔루션의 세계시장을 종합적으로 분석하여 앞으로의 시장을 예측했습니다. 캡션 및 자막 솔루션 시장동향, 종류별 시장규모 (클라우드, 온프레미스), 용도별 시장규모 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타), 기업별 시장 점유율, 주요 지역 및 국가의 시장규모/예측, 주요 플레이어의 동향 등을 수록하고 있습니다. – 시장개요 및 요약 |
| ※본 조사보고서 [세계의 캡션 및 자막 솔루션 시장 : 종류별 (클라우드, 온프레미스), 용도별 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타)] (코드 : MR-KC11142) 판매에 관한 면책사항을 반드시 확인하세요. |
| ※본 조사보고서 [세계의 캡션 및 자막 솔루션 시장 : 종류별 (클라우드, 온프레미스), 용도별 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타)] 에 대해서 E메일 문의는 여기를 클릭하세요. |
| ※당사에서는 미국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 보고서와 중국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 보고서도 취급하고 있습니다. 한국 시장 보고서는 판매 종료했습니다. 각 보고서는 영문으로 작성되어 있으며, PDF 형식으로 납품 드립니다. 관심이 있으신 분은 E메일 또는 문의 폼 기입을 통해서 연락주세요. 한국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 (Korea Captioning and Subtitling Solution Market) - 보고서 코드 : MR-KC11142-KR · 한국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 개요 · 한국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 동향 · 한국의 캡션 및 자막 솔루션 시장규모 예측 2021년-2030년 · 주요 기업 정보 (기업 개요, 판매량, 매출 등) · 주요 기업별 한국시장 점유율 · 종류별 시장규모 (클라우드, 온프레미스) · 용도별 시장규모 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타) · 한국의 캡션 및 자막 솔루션 서플라이 체인/유통 채널 분석 미국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 (United States Captioning and Subtitling Solution Market) - 보고서 코드 : MR-KC11142-US · 미국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 개요 · 미국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 동향 · 미국의 캡션 및 자막 솔루션 시장규모 예측 2021년-2030년 · 주요 기업 정보 (기업 개요, 판매량, 매출 등) · 주요 기업별 미국시장 점유율 · 종류별 시장규모 (클라우드, 온프레미스) · 용도별 시장규모 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타) · 미국의 캡션 및 자막 솔루션 서플라이 체인/유통 채널 분석 중국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 (China Captioning and Subtitling Solution Market) - 보고서 코드 : MR-KC11142-CN · 중국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 개요 · 중국의 캡션 및 자막 솔루션 시장 동향 · 중국의 캡션 및 자막 솔루션 시장규모 예측 2021년-2030년 · 주요 기업 정보 (기업 개요, 판매량, 매출 등) · 주요 기업별 중국시장 점유율 · 종류별 시장규모 (클라우드, 온프레미스) · 용도별 시장규모 (기업, 정부, 방송, 콘텐츠 제작자, 교육, 기타) · 중국의 캡션 및 자막 솔루션 서플라이 체인/유통 채널 분석 ※종류별/용도별 항목 및 상기 목차는 변경될 수 있습니다. 최신 내용은 당사로 샘플을 요청해서 확인하세요. |
